ビジネスに観光に交通至便な沖縄ポートホテル

夏の沖縄旅行を素敵に演出する宿泊プランが登場！
琉球柄をはじめ、かわいい浴衣フルセットと朝食がついて
お一人様10,500円～(2名1室1泊朝食付き)。

ホテルそばから発着するレストランシップ・モビーディック号の
「ビアカーニバルクルーズ」での浴衣着用ディスカウントをはじめ、
浴衣で入店するとお得な割引があるお店も！

浴衣で新しい沖縄の思い出をつくってください！

最新入荷の琉球柄

詳細＆ご予約は沖縄ポートホテル公式サイトまで。

【ゆかた de ポート♪♪】　レディースプラン （朝食付）
2008年10月31日まで
■ゆかたセット内容■
○ ゆかた・帯・下駄・巾着・腰紐・帯板・うちわ・オリジナルバッグ
　（ゆかたは琉球柄等多数の種類からお選びいただけます！）　　

■朝食■
○ ２Ｆレストラン（7:00-10:00）
■特典■
○ イラスト着付けマニュアルプレゼント
■注意事項■
※ このプランは女性限定プランです。
※ チェックインを19：30までにお済ませいただき、ゆかたをお選びください☆

■アクセス■沖縄観光やビジネスに大変便利な立地です。
那覇空港までモノレールまたは車で約7分
旭橋駅から徒歩3分。県庁まで徒歩5分、国際通りまで徒歩15分。
世界のダイバーが愛してやまない、慶良間諸島などの離島桟橋泊港まで、車で1分。
首里城まで車で約20分。
那覇市の唯一のビーチ・波の上まで徒歩10分。
DFS沖縄ギャラリアまでモノレールで約8分。

皆様のご宿泊をお待ちしております。
沖縄ポートホテル
沖縄県那覇市西1-6-1
098-868-1118
沖縄ポートホテル公式サイト

投稿者: 沖縄ポートホテル 日時: 13:31

いよいよ夏休み本番！
沖縄では各地で夏祭りと花火やエイサー、
家族で体験しながら楽しめるイベントなどが毎日どこかで開催されています。
せっかくの夏休み旅行だから、スケジュールにぴったりなイベントを見つけて
思う存分遊んでください！

☆沖縄のイベント情報　7月～8月☆

7月26日(土)・27日(日)
第22回 シーポートちゃたんカーニバル
【場所】北谷公園サンセットビーチ
北谷町観光協会Tel.098-926-5678
ホテルから車で約40分
※北谷アラハビーチまでホテルからの無料送迎バスあり。
　詳しくはお問い合わせください。

7月25日(金)・26日(土)
2008鯨海峡とかしきまつり
【場所】渡嘉敷島/渡嘉敷村・渡嘉敷小中学校グラウンド
渡嘉敷村商工会Tel.098-987-2430
ホテルより泊港まで車で5分。泊港から船で約1時間10分

7月26日(土)・27日(日)
名護夏まつり
26日(土)13:00～(パレード開始)、27日(日)10:00～
【場所】名護市・名護漁港)
名護市商工会Tel.0980-52-4243
ホテルより車で約1時間30分

7月26日(土)・27日(日)
第28回 とみぐすく祭り
【場所】豊見城総合公園陸上競技場
豊見城市教育委員会Tel.098-850-3582
ホテルから車で約15分

7月27日(日)
第20回 全沖縄子どもエイサーまつり
【場所】豊見城総合公園陸上競技場
豊見城市教育委員会Tel.098-850-3582
ホテルから車で約15分

7月15日(火)～8月3日(日)
壺屋をみ展・さわっ展
【場所】那覇市・壺屋焼物博物館
壺屋焼物博物館Tel.098-862-3761
ホテルから車で約10分

ホテルでも、夏休みにピッタリな宿泊プランを多数ご用意。
自社公式サイトだからできる特別ご奉仕プランや、
ジャッキーステーキハウスのステーキディナー付宿泊プランなど
お客様のニーズにあったものをお選びいただけます。
沖縄旅行にぴったりな宿泊プランはこちら。

8月1日(金)～～3日（日)
夏祭りin那覇2008　一万人のエイサー踊り隊
【場所】那覇市・国際通り
夏祭りin那覇実行委員会Tel.098-863-2755
ホテルから徒歩で約15分

8月2日(土)、3日(日)
第26回 与那原まつり(大綱曳)
【場所】与那原町・御殿山青少年広場
与那原まつり運営委員会(企画総務課) Tel.098-945-2201
ホテルから車で約30分

8月3日(日)
海洋博公園美ら海体験まつり
【場所】本部町・海洋博公園内エメラルドビーチ
海洋博公園管理センターTel.0980-48-2741
ホテルから車で約2時間50分(美ら海水族館と同敷地内)

8月9日(土)
第9回 いぜな尚円王まつり
【場所】伊是名島/伊是名村・伊是名村臨海ふれあい公園 野外ステージ
いぜな尚円王まつり実行委員会Tel.0980-45-2534
ホテルから車で約2時間45分/運天港(今帰仁村)より船で55分

8月9日(土)、10日(日)
沖縄こどもの国 エイサー夏まつり
【場所】沖縄市・沖縄こどもの国
財団法人沖縄こども未来ゾーン運営財団 Tel.098-933-4190
ホテルから車で約50分

8月9日(土)、10日(日)
第31回 宜野湾はごろも祭り(第20回 飛衣羽衣カチャーシー大会）
【場所】宜野湾市・宜野湾海浜公園多目的広場
宜野湾はごろも祭り実行委員会Tel.098-897-2764
ホテルから車で約40分

8月9日(土)
第9回 金武町青年エイサーまつり
【場所】金武町地区公園
金武町役場総務課Tel.098-968-2111
ホテルから車で約1時間20分

8月22日(金)・24日(日)
第53回 沖縄全島エイサーまつり
【場所】沖縄市コザ運動公園 陸上競技場(沖縄市)
沖縄全島エイサーまつり実行委員会Tel.098-937-3986
ホテルから車で約50分

8月23日(土)・24日(日)
オリオンビアフェスト 2008 in コザ
【場所】沖縄市コザ総合運動公園 サブグラウンド
オリオンビール(株)営業企画課 Tel.098-877-1133
ホテルから車で約50分

8月30日(土)・31日(日)
第44回 青年ふるさとエイサー祭り・第6回 全国エイサーフェスティバル
【場所】北谷公園陸上競技場
青年ふるさとエイサー祭り実行委員会 Tel.098-868-1756
ホテルから車で約40分

8月30日(土)・31日(日)
第15回 沖縄工芸ふれあい広場
【場所】沖縄コンベンションセンター展示場
沖縄工芸ふれあい広場実行委員会Tel.098-866-2337
ホテルから車で約40分

*****************************************
沖縄ポートホテル
http://www.ishinhotels.com/okinawa-porthotel/jp/
沖縄県那覇市西1-6-1
098-868-1118
■アクセス■沖縄観光やビジネスに大変便利な立地です。
那覇空港までモノレールまたは車で約7分
旭橋駅から徒歩3分。県庁まで徒歩5分、国際通りまで徒歩15分。
世界のダイバーが愛してやまない、慶良間諸島などの離島桟橋泊港まで、車で1分。
首里城まで車で約20分。
那覇市の唯一のビーチ・波の上まで徒歩10分。
DFSギャラリア・沖縄までモノレールで約8分。

投稿者: 沖縄ポートホテル 日時: 15:51

2005年7月1日、前身の「沖縄不二ホテル」から
現在の【沖縄ポートホテル】へ改称して今年で3年。
これを記念してご家族揃っての外食の機会が増える7～8月の期間中、
小学生料金を通常1,050円のところ750円に。
また、65歳以上の方も750円でお召し上がりいただけるキャンペーンを実施いたします。

人気の揚げたて天ぷらコーナーや、「ミニ丼」コーナーはもちろん、
タコライス、サンドウィッチ、手巻き寿司などなど、
ご家族みんなで楽しめるメニューが週替わりで登場します。

地元のご家族はもちろん、那覇空港から車で約7分という便利な立地なので、
夏の沖縄観光中にお立ち寄りください！

場　所
沖縄ポートホテル2階　レストラン「オリオン」

ランチタイム:11:30～14:00
ランチブッフェ料金(7/1～8/31)
大人：￥1,470 ／ 小学生：￥750 ／ シルバー（65歳以上）：￥750
※料金は税金、サービス料込み価格

好評です！　小丼コーナー
★毎日揚げたて天ぷらを乗せてミニ天丼に
・海老・かき揚げ・野菜
★みんなが大好きタコライス

※料理内容は一部変更になることもございます。
※週替わりの小鉢、温製料理の他、白飯、パン、サラダバー、アイスクリーム、フルーツ、
　ヨーグルト、ぜんざい、プチケーキ、コーヒー、紅茶、お茶がございます。

■アクセス■沖縄観光やビジネスに大変便利な立地です。
那覇空港までモノレールまたは車で約7分
旭橋駅から徒歩3分。県庁まで徒歩5分、国際通りまで徒歩15分。
世界のダイバーが愛してやまない、慶良間諸島などの離島桟橋泊港まで、車で1分。
首里城まで車で約20分。
那覇市の唯一のビーチ・波の上まで徒歩10分。
DFS沖縄ギャラリアまでモノレールで約8分。

皆様のご来店をお待ちしております。
沖縄ポートホテル
http://www.ishinhotels.com/okinawa-porthotel/jp/

沖縄県那覇市西1-6-1
098-868-1118

投稿者: 沖縄ポートホテル 日時: 13:33

沖縄県・那覇市の沖縄ポートホテルより、
創業1953年の老舗で観光スポットとしても有名な「ジャッキーステーキハウス」の
ステーキディナーがついた宿泊プランをご用意いたしました。

ジャッキーステーキディナー＆朝食付きステイ
対象期間： 2008年7月1日～2008年9月30日

ホテルから徒歩30秒(いや、10秒！)の「ジャッキーステーキハウス」の人気メニュー、
ニューヨークステーキセットにアイスティーをプラスしたアメリカンなパワーディナー付き宿泊プランです。
価格もなんと1室4名お一人様5,500円から！
　 　
■ご夕食のご案内■
　・レストラン：ジャッキーステーキハウス（ホテルのお隣です）
　・時間　毎日17:00～1:30
　・メニュー　ニューヨークステーキL（スープ・サラダ・パンorライス・ステーキ250g）＋アイスティー
　・お肉についてのご案内
　すこし脂身のある、きめ細かい優れたニュージーランドロースステーキがなんと250GのBigSize！！
　
　■ご朝食のご案内■
　・レストラン　2階　オリオン（会場は変更となる場合がございます）
　・時間　毎日7：00～10：00
　・約20種類の品数豊富なバイキングメニューをご用意。

ご予約は公式サイトにて。
沖縄ポートホテル公式サイト

■アクセス■沖縄観光やビジネスに大変便利な立地です。
那覇空港までモノレールまたは車で約7分
旭橋駅から徒歩3分。県庁まで徒歩5分、国際通りまで徒歩15分。
世界のダイバーが愛してやまない、慶良間諸島などの離島桟橋泊港まで、車で1分。
首里城まで車で約20分。
那覇市の唯一のビーチ・波の上まで徒歩10分。
DFS沖縄ギャラリアまでモノレールで約8分。

皆様のご宿泊をお待ちしております。
沖縄ポートホテル
沖縄県那覇市西1-6-1
098-868-1118

投稿者: 沖縄ポートホテル 日時: 12:06

2005年7月1日、前身の「沖縄不二ホテル」から現在の【沖縄ポートホテル】へ改称して今年で3年。
これを記念して、1名でも2名でも5,000円ポッキリのプラン誕生！
沖縄旅行にうれしい格安プラン＆お食事なしの気ままな素泊です。

1日5室限定の謝恩プランの為、満室時はご容赦ください。

■今だけ特典■
通常1200円の和食・琉球・洋食と、約20種類の品数豊富な食べ放題バイキングメニューを
800円でおなか一杯召し上がれる割引券を進呈！

■News■
沖縄ポートホテルは、4月から、チェックイン時間が14時（いままで16時）になり、益々便利になりました！

ご予約は公式サイトにて。
沖縄ポートホテル公式サイト

■アクセス■沖縄観光やビジネスに大変便利な立地です。
那覇空港までモノレールまたは車で約7分
旭橋駅から徒歩3分。県庁まで徒歩5分、国際通りまで徒歩15分。
世界のダイバーが愛してやまない、慶良間諸島などの離島桟橋泊港まで、車で1分。
首里城まで車で約20分。
那覇市の唯一のビーチ・波の上まで徒歩10分。
DFS沖縄ギャラリアまでモノレールで約8分。

皆様のご宿泊をお待ちしております。沖縄ポートホテル
沖縄県那覇市西1-6-1
098-868-1118

投稿者: 沖縄ポートホテル 日時: 18:33