那覇市のランドマーク、心の中継地【沖縄ナハナ・ホテル＆スパ】

　7月1日、梅雨明けの沖縄。
　夏の太陽に祝福されるかのように、沖縄ナハナ・ホテル＆スパはオープンいたしました。

７月１日に開業し、毎日多くのお客様がご利用いただいております、沖縄ナハナ・ホテル＆スパが本日大安の寿き日に、オープニングレセプションを開催！約５００名の列席者の皆様がお祝いをいただく中、テープカットを行い、まさに『心の中継地』としての機能を全開いたしました。

　　　那覇のランドマーク的存在

今週10月6日から8日まで予定をされておりました。那覇祭りは、台風15号接近による、悪天候が予想される為、来週の10月13日（土）・14日（日）に変更となりました。

３月１日から３月７日の一週間、毎年恒例の全国火災予防運動として、
各地でさまざまな訓練や催しが開催されますが、
3月10日(月)、那覇市消防本部主催で開催されます「春の全国火災予防運動」の訓練が
当ホテルにて実施されることになりました。

3月10日(月)、午後2時から3時の間、ホテル敷地内と近隣におきまして、
消防車ならびに消防署員によるハシゴ車などを使った
ビル火災訓練のデモンストレーションが予定されており、
また上記の事情により国道58号線など周囲の道路が
一時封鎖されることが予想されます。
当日は皆様には何かとご迷惑をお掛けする場合もございますが、
何卒ご理解、ご協力の程、よろしくお願いいたします。

当ホテルにて訓練が実施されることにより、
日頃から施設とリスク管理意識を高め、
お客様の安全を第一に考慮した火災予防の実施に
一丸となって努める所存でございます。

重ねまして皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

沖縄ナハナ・ホテル＆スパ
総支配人・内山景太

先日、お知らせいたしました「春の全国火災予防運動@ナハナ」が
無事終了いたしましたことをお知らせいたします。

ホテル周辺の皆様、ならびにホテルご宿泊・ご利用のお客様の
ご理解・ご協力いただきまして、誠にありがとうございました。

あいにくの雨のなか、那覇市消防署の消防団員による
ビルからロープで降下するシーンなど、
華麗なデモンストレーションなどが行われました。

またホテルチームメンバーもハシゴ車からの救出などの訓練に
参加し、貴重な経験をさせていただきました。

今後、地域や宿泊者の安全・安心を目指して、
よりいっそうの訓練に励みますので、
今後とも沖縄ナハナ・ホテル＆スパをよろしくお願いいたします。

那覇市の沖縄ナハナ・ホテル＆スパからお知らせです。
4月はデビューの月。入学、入社、転勤などなど新しい出会いがいっぱい。
こんなときは、スパトリートメントで心身ともにリラックス＆リフレッシュしてみませんか？

当ホテル地下1階の「コトラン・スパ」は、そんなフレッシャーズを応援する4月の限定メニューをご用意しました。

名づけて、「選べるデトックスコース　８０分」　15000円(通常価格17,200円) 。

リンパの流れをよくして老廃物の排出を促し、疲れやむくみを解消したあとに、 フェイシャルまたはクリームバスでお顔もスッキリ。
リラックスしたい人やお疲れ気味の男性にもおすすめのトリートメントコースです。
よりデトックス効果を高めたい方には、事前にスパ(別途1,500円)をご利用いただくことをおすすめいたします。

■チョイス1)
ボディリンパトリートメント(40分)+クリームバス＆フェイシャルパック(40分)
※ナチュロコレクションのオプション付

■チョイス2)
ボディリンパトリートメント(40分)+フェイシャル・ショルダー・デコルテトリートメント＆パック(40分)
※ナチュロコレクションのオプション付

この他、「コトラン・スパ」では男性限定メニューなど期間限定FOR MENキャンペーンや、スパトリートメントとランチまたはバーを組み合わせたリーズナブルなプランなどさまざまな新サービスを展開中。
詳しくは沖縄ナハナ・ホテル＆スパのホームページをご覧ください。

◆コトラン・スパ◆
那覇市久米2-1-5 沖縄ナハナ・ホテル＆スパ地下1階
ご予約・お問合せ:098-866-0846(直通)
営業時間：
スパ施設 11:00 ～ 01:00 （最終チェックイン　24:00）
スパトリートメント 12:00 ～ 24:00 （最終受付　23:00）

那覇市の沖縄ナハナ・ホテル＆スパより、レストラン情報です。

4月に入り、新しい職場の仲間との会食や模合などなど、少人数で賑やかに飲んだり食べたり。。。
そんな機会が増えるシーズンを迎えましたが、お店選びはもうお決まりですか？

琉球フュージョンレストラン「Ryulian　琉璃庵」では、そんな皆様の声にお応えして、
5名～30名様のパーティープランをご用意。
ホテルレストランの味や雰囲気を、大皿料理を囲んでにぎやかに楽しめるそんなプランです。

特典充実！　リーズナブルな飲み放題プランも登場！
おしゃれに楽しいパーティーは、ナハナに決まり！

「ワイワイ・パーティープラン」
◆お一人様　3,000円(税込み・サービス料10%別途)

・ご利用は5名様～30名様となります。
・ディナータイム(17:30～22:00)のみのプランです。
・3日前までの事前予約が必要です。

【特典】
1.ご利用人数に応じて、ワインをプレゼント(5名様につき1本)
2.幹事1名様にブッフェ＆チョイス・ランチ券2枚プレゼント

■飲み放題プラン■
お一人様　1,500円で下記より3種類飲み放題
お一人様　1,800円で下記より4種類飲み放題
★飲み放題メニュー
◎ビール　◎ワイン　◎泡盛　◎ウイスキー　◎ソフトドリンク
※税込み・サービス料10%別途

詳しくは沖縄ナハナ・ホテル＆スパのホームページをご覧ください。

◆レストラン「Ryulian　琉璃庵」
那覇市久米2-1-5　沖縄ナハナ・ホテル＆スパ2階
営業時間:ランチ　11:30～14:30(L.O.)　ディナー　17:30～0:30(L.O.)
ご予約・お問合せ:098-866-0850(直通)

那覇市・沖縄ナハナ・ホテル＆スパの新プラン！
母の日ギフトにぴったりなリラクゼーション＆グルメ満喫チケットが発売開始。

癒しのスパトリートメント(ボディまたはフェイシャル)と、レストラン「Ryulian　琉璃庵」のランチまたはバー「Ren　蓮」のスパークリングワイン2杯＆前菜セットを組み合わせたリーズナブルなプランを10,000円(税・サ込)にて販売いたします。
優雅にホテルランチをした後にとろけるようなスパ＆トリートメント体験で日ごろの疲れを解消…。
スパ＆トリートメントでリラックスした後に最上階のバーで夕暮れを眺めながら至福のひとときを…。
ふたりでスパトリートメント・デートでプチセレブ気分を…。
そんなラグジュアリーな時間を当ホテルでご体験ください。
チケットにて販売しておりますので、母の日などのギフトにもピッタリ！
いつまでもキレイでいてほしいから……。母の日にラグジュアリーな時間をプレゼントしましょう！

■KOTORAN SPA　× NaHaNa　“ラグジュアリー・タイム”プラン
販売期間:2008年4月1日～12月31日

【プラン 概要】
料金：10,000円(税・サ込)　※通常価格14,550円のところ
コース内容
1.　下記A、Bのいずれか選択。
　　A)シーホリスティック・トリートメント50分
　　※ボディ・アロマオイルのオプション付き
　　B)フェイシャル・トリートメント50分
　　※ナチュロコレクションのオプション付き
2.　スパ施設のご利用
3.　下記のC、Dのいずれか選択。
　　C)ブッフェ＆チョイス・ランチ
　　D)スパークリングワインセット(スパークリングワイン2杯＆前菜盛り合わせ)

場所：
スパトリートメント ：「KOTORAN SPA　コトラン・スパ」（ホテル地下1階）
　　　時間：12:00～18:00(スパ利用は11:00～18:00)
　　　※時間限定特別プランとなります。
ランチ ：レストラン「Ryulian　琉璃庵」（ホテル2階）11:30～14:30(L.O.)
バー ：バー「Ren　蓮」（ホテル12階）17:30～0:30(L.O.)
チケット販売場所 ：沖縄県那覇市久米2-1-5 ホテル1階フロント
ご予約・お問合せ　：098-866-0787(ホテル代表)、 098-866-0846　(スパ直通)

※「KOTORAN SPA」でのトリートメントは事前にご予約が必要です。
※スパトリートメントとランチorバーは別日でもご利用いただけます。
※レストラン「Ryulian」でのランチは混み合う場合がございますので、事前のご予約をおすすめいたします。

http://www.ishinhotels.com/okinawanahana/jp/

那覇市・沖縄ナハナ・ホテル＆スパ内「コトラン・スパ」の新着情報です！
5月限定のスペシャルトリートメントコースが登場。
アンチエイジングの効果も期待できる内容充実＆お得な価格です。
また母の日に親子やご夫婦でスパトリートメントを一緒に体験したい！
そんな方にはペア特典もあり。この機会にぜひともご体験ください。

■コトラン・スパ5月限定トリートメントコース＆母の日特典
期間/5月1日～5月31日

いつまでもキレイなお母さんでいてほしいから……。コトラン・スパで贅沢なひとときをお楽しみいただき日ごろの疲れをリフレッシュするスペシャルコースをご用意。
ひのきの香りが心地よいジャグジーや、気になる部分を優しくいたわるトリートメントで明日への元気をチャージしてください。
あわせて、ペアでご利用いただいた場合、お二人様20,000円でご提供する母の日スペシャルキャンペーンも開催。
娘さんからお母さんへのプレゼントとして。男性もご利用いただけますので、ご夫婦一緒に癒しのひとときをお過ごしいただくのもおすすめです。
男女ともに人気の高いメニューを組み合わせたスペシャルコースなので、お母さんでなくともご利用OK。地元のお客様だけでなく、ご宿泊のお客様もどうぞ。

◎5月限定スペシャルコース
◆コンビネーション・トリートメント★ボディ　(100分)
通常価格14,100円→お一人ご利用の場合12,600円
ハンドプレッシャーでボディとデコルテ＆ネックのリンパの流れをよくすることで、老廃物の排出を促しむくみ、冷え性などを解消。
美白・保湿効果がある黒糖を使ったオリジナルパックで潤いを与え、デコルテ＆ネックをしっとりとツヤのある肌に仕上げます。
首のシワなどにお悩みの方はぜひ一度デコルテ＆ネックケアをご体験ください。
リンパトリートメント(40分)/デコルテ＆ネックケア(30分)/SPAプログラム(30分)

◆コンビネーション・トリートメント★フェイシャル　(100分)
通常価格14,500円→お一人ご利用の場合12,600円
100%無香料・無添加・無防腐剤のナチュロコレクションを贅沢に使ったフェイシャルトリートメントで肌を調子を整えます。また、トリートメント効果のあるアボガドクリームを使って頭皮をもみほぐすクリームバスで、目や肩の疲れを解消しつつ、頭皮や髪に栄養を与えます。フェイシャルとヘッドを組み合わせることで、お顔のハリ・ツヤを蘇らせます。
フェイシャルトリートメント(40分)※ナチュロコレクションのオプション付き/クリームバス(30分) /SPAプログラム(30分)
※どちらのコースも、ジャグジー、サウナ、シャワーなどのスパ施設を使った「SPAプログラム」付き。
施術前にご利用いただくことで、トリートメント効果を最大限に引き出します。
「美肌」「健康」「シェイプアップ」の3種類のコースからお選びいただけます。

◎母の日特別キャンペーン
期間中、ペアで5月限定のコンビネーション・トリートメントをご利用いただいた場合、お二人様で25,200円のところ、ジャスト20,000円でご提供する特別キャンペーンを開催。
事前ご予約時に「母の日特別キャンペーン」ご利用の旨、お伝えください。

◆コトラン・スパ◆
那覇市久米2-1-5 沖縄ナハナ・ホテル＆スパ地下1階
ご予約・お問合せ: 098-866-0846 (直通)
営業時間：
スパ施設 11:00 ～ 01:00 （最終チェックイン　24:00）
スパトリートメント 12:00 ～ 24:00 （最終受付　23:00）

http://www.ishinhotels.com/okinawanahana/jp/

那覇市・沖縄ナハナ・ホテル＆スパより新着情報です！

とはいえ、ギリギリになりましたが、5月9日(金)～11日(日)の期間中、
ホテル2階レストラン「Ryulian琉瑠庵」では、母の日のお食事会にピッタリな
ランチ＆ディナーをご用意いたしました。

■母の日特別ランチブッフェ
旬の野菜や魚介類を使ったヘルシーな前菜、パスタ、ピザなどに加え、
母の日ランチブッフェは肉・魚などのこだわりの温製料理がズラリと並ぶ特別メニュー。
ご家族揃ってお楽しみいただける充実のフルブッフェです。

5月9日～11日
11:30～14:30(L.O.)
大人　1,500円　小人 800円(6～11歳)
※混み合うことが予想されますので、事前のご予約をおすすめいたします。

■母の日特別ディナーコース
ホテルレストランならではの上質な雰囲気・味・サービスを
家族そろってかしこまらずに楽しみたい！
そんなリクエストにお応えして大皿料理風ディナーコースをご用意いたしました。
もちろんお得な飲み放題プランもバッチリご用意。
家族の笑顔とともに賑やかで華やかな楽しいディナーを母の日のプレゼントにしませんか？

5月9日～11日
17:30～21:00(L.O.)
お一人様　3,520円

※写真はイメージです

～メニュー～
母の日前菜～4種盛り合わせ
本日のシェフおすすめパスタ
春の香りの新鮮サラダ
鮮魚料理を鉄板コーナーより
イタリア風ポークシチュー
母の日スィツ～ブッフェスタイル

～お得な飲み放題プラン～
ビール、ワイン、泡盛、ウイスキー、ソフトから
3種類チョイスで1,650円
4種類チョイスで1,980円

★お得な母の日ディナー情報を「ぐるなび」<_blank>「ぐるめGyao」などに掲載中！
こちらもぜひチェックしてみてください。

沖縄ナハナ・ホテル＆スパ2階　レストランRyulian　琉璃庵
ご予約・問合せ:098-866-0850(レストラン直通)
沖縄県那覇市久米2-1-5

昨日で沖縄は梅雨明け！
いよいよ本格的な夏が到来しました！

皆さんもそろそろ夏の旅行をプランしはじめたところかと思いますが、
沖縄ナハナ・ホテル＆スパでは、そんな皆さんにオススメの宿泊プランをご用意いたしました。
沖縄の海でダイビングやシュノーケリングなどのアクティビティを体験したあと、
日焼けした肌に優しいスパトリートメントで癒しのひとときを。

今年の夏は沖縄ナハナ・ホテル＆スパでシティ＆リゾートを満喫してみませんか？

オススメ宿泊プラン
【Season's Best Plan in Summer（２連泊限定プラン）】
(7月1日～9月30日まで)
二泊三日(朝食付き)で、3名1室おひとり様20,000円～

★おすすめポイント1
那覇にありながら別世界の空間で癒しのひとときを体験できる
コトラン・スパの黒糖パックをたっぷり使ったスパトリートメント(75分)付き。

★おすすめポイント2
沖縄県屈指のリゾートエリア・恩納村にある
イシンホテルズグループ サンマリーナホテルの
1日駐車料金無料とビーチタオルを人数分無料レンタルご奉仕！

★おすすめポイント3
滞在中１回サンマリ－ナもしくはナハナどちらかで利用できるランチ券付！

★おすすめポイント4
チェックアウトを１１時→１２時までに延長の特典付!!

■スパ■
黒糖BODYパック＆気になるケアコース(75分)
沖縄の黒糖を使ったミネラルたっぷりの保湿パックで身体をパック。
紫外線で焼けた肌の乾燥を防ぎ、ほてりやあかみを鎮静させます。
黒糖BODY＆フェイスパックに下記のお好きなトリートメントメニューをひとつチョイスして
自分にピッタリのコースをつくることができます。

★リンパトリートメント（背中ORフット）
★ヘッドクリームスパ
★フェイシャルトリートメント
　
■朝食■
２Ｆレストランにて、バイキングのご朝食（7時～10時）

■連泊特典ランチ■
沖縄ナハナ・ホテル＆スパの前菜・デザート食べ放題、メインはチョイスの
“ブッフェ＆チョイス・ランチ”
または
サンマリーナホテルの約60種類の豊富なメニューが自慢の
“ランチ・バイキング”
のいずれかをお召し上がりいただけます。

宿泊プランはこちらをご覧ください。

******2泊3日オススメ沖縄観光プラン
1日目
空港から車で約10分。沖縄ナハナ・ホテル＆スパにチェックイン。
首里城や国際通りなど那覇観光を。
2日目
那覇から車で約1時間。恩納村リゾートエリア、サンマリーナホテルでマリンアクティビティを。
ビーチではシーウォーカー、パラセイリング、ロケットボードをはじめ
さまざまなメニューが充実！　思い切り沖縄の海を満喫！
ランチ券を使えば一日中遊べます。
那覇に戻り日焼けした肌に優しい黒糖トリートメントを。
3日目
DFSなどでショッピング。ナハナホテルでは、DFSで
お土産がもらえるクーポンをお配りしているので、ちょっぴりお得気分。
楽しい思い出とともに那覇空港へ。。。

皆様のご宿泊をお待ちしております！

沖縄県那覇市久米2-1-5
沖縄ナハナ・ホテル＆スパ
098-866-0787

宿泊プランはこちらをご覧ください。

7月に1周年を迎えた沖縄ナハナ・ホテル＆スパより、
沖縄旅行で人気のスポットDFSギャラリア・沖縄の豪華特典や、
贅を尽くした空間と至福のトリートメントをお届けする「コトラン・スパ」より
ゴールドを使ったパックを贅沢に使ったトリートメントスペシャルコースがついた
特別な宿泊プランのご案内です。

ご予約・詳細は
沖縄ナハナ・ホテル＆スパ公式サイト
まで

■宿泊プラン■
ナハナ・1st アニバーサリー・セレブレーション
期間:2008年7月1日～9月30日

■お部屋■
最上階（12階）ナハナ・フロア－または、ネオ琉球をご用意。

■特典■
・DFSギャラリア・沖縄2階、シャンパンバーでのシャンパン＆チョコレートサービス
・DFSギャラリア・沖縄でパーソナルショッパーがお買い物をフルサポート
・コトラン・スパ一周年記念「オーメールピュール」ギフトプレゼント
・お部屋にアロマポット＆アロマオイルをご用意いたします。
・レイトチェックアウト(12:00)
・朝食を人気のブッフェ＆チョイス・ランチに変更可能

■料金■
お一人様1泊　25,000円～
(2名1室)

■アクセス■沖縄観光やビジネスに大変便利な立地です。
那覇空港までモノレールまたは車で約10分
旭橋駅から徒歩5分。県庁まで徒歩5分、国際通りまで徒歩15分。
世界のダイバーが愛してやまない、慶良間諸島などの離島桟橋泊港まで、車で1分。
首里城まで車で約20分。
那覇市の唯一のビーチ・波の上まで徒歩10分。
DFS沖縄ギャラリアまでモノレールで約8分。

■施設■
地下1階　コトラン・スパ…海の恵みや沖縄の素材を使ったトリートメントやジャグジーが人気。
2階　レストランRyulian…イタリアンと沖縄の食材のフュージョン料理をお楽しみください。
12階　バー蓮…最上階から那覇の夜景を見ながらゆったりとした時間をお過ごしください。
1階　ザ・ラウンジ…フリースポット対応。有機栽培豆の薫り高いコーヒーをどうぞ。

皆様のご宿泊をお待ちしております。
沖縄県那覇市久米2-1-5
沖縄ナハナ・ホテル＆スパ
098-866-0787

ハイサイ！

突然ですが、最近気になるキーワード「ヘッドスパ」。
CMやTVの体験番組などでたびたび目にする言葉ですが、
みなさんご存知ですか？

「ヘッドスパとは？」
リラクゼーション、頭皮ケア、ヘアケアを目的とした手法のことを言い、
ヘアケア効果だけでなく、疲労回復、抜け毛予防や、
血行促進によって肩こりをはじめ、目や顔の疲れ、
肌つやまで改善することが期待できるのが、ヘッドスパなのです。

最近では、ヘッドスパをうたい文句にしたシャンプー＆リンスなども
登場して、ますますヘッドスパ需要は高まることと思われます。
インターネットで検索しても、最近お店や商品が急増している感じですね。
当ホテルのHPにアクセスするキーワードとしても
とっても多いんですよ。

さて、そんなヘッドスパ体験をしたい方におすすめなのが、
当ホテル内のコトラン・スパで体験できる「クリームバススペシャル」。
さわやかな香りのアボガドクリームを使って、
頭皮をトリートメント＆ヒーリング…。
夢見心地なひとときをお過ごしいただけます。

“クリームバス”とはインドネシアに古くから伝わるトリートメントで、
頭皮マッサージをしながら、血行を促進して頭皮の健康を保ち
髪に栄養を与えるというヘッドスパの一種。
また、頭皮だけでなく肩やデコルテ（胸元）のマッサージも行い、
肩こりや偏頭痛、ストレス解消を促してくれます。

そんなクリームバスとフェイシャルトリートメントを組み合わせた
スペシャルコースは60分で14,000円。
クリームバス単体の場合は40分、8,400円。

夏は知らず知らずに頭皮も日焼けしているもの。
また、旅行の最終日の疲れを残さないためにも、
沖縄旅行の際には、ぜひとも「コトラン・スパ」の
クリームバススペシャルで、南国ヘッドスパ体験をどうぞ。

コトラン・スパの詳細はこちら
098-866-0846(直通)
スパ利用11:00～01:00(最終受付24:00)
トリートメント12:00～24:00(最終受付23:00)

■アクセス■沖縄観光やビジネスに大変便利な立地です。
那覇空港までモノレールまたは車で約10分
旭橋駅から徒歩5分。県庁まで徒歩5分、国際通りまで徒歩15分。
世界のダイバーが愛してやまない、慶良間諸島などの離島桟橋泊港まで、車で1分。
首里城まで車で約20分。
那覇市の唯一のビーチ・波の上まで徒歩10分。
DFSギャラリア・沖縄までモノレールで約8分。

■施設■
地下1階 コトラン・スパ…海の恵みや沖縄の素材を使ったトリートメントやジャグジーが人気。
2階 レストランRyulian…イタリアンと沖縄の食材のフュージョン料理をお楽しみください。
12階 バー蓮…最上階から那覇の夜景を見ながらゆったりとした時間をお過ごしください。
1階 ザ・ラウンジ…フリースポット対応。有機栽培豆の薫り高いコーヒーをどうぞ。

皆様のご来店をお待ちしております。
沖縄県那覇市久米2-1-5
沖縄ナハナ・ホテル＆スパ
098-866-0787(ホテル代表)

台風接近により若干の荒れ模様の那覇から
沖縄ナハナ・ホテル＆スパより明日からのスペシャルランチのご案内です。

■敬老の日　スペシャルランチブッフェ■

期間:9月13日(土)～15日(月)
11:30～14:30(L.O.)
大人　1,650円　小人 880円(6～11歳)

旬の野菜や魚介類を使ったヘルシーな前菜、パスタ、ピザなどに加え、
敬老の日のランチブッフェは肉・魚などのこだわりの温製料理がズラリと並ぶ特別メニュー。
しかも価格は通常通りのご奉仕メニュー！
ご家族揃ってお楽しみいただける充実のフルバイキングです。

もちろん、観光の途中の立ち寄りなど、観光のお客様も大歓迎！
沖縄の食材をふんだんに使った秋メニューをお楽しみください。

※写真はイメージです

■アクセス■沖縄観光やビジネスに大変便利な立地です。
那覇空港までモノレールまたは車で約10分
旭橋駅から徒歩5分。県庁まで徒歩5分、国際通りまで徒歩15分。
慶良間諸島などの離島桟橋泊港まで、車で1分。
首里城まで車で約20分。
那覇市の唯一のビーチ・波の上まで徒歩10分。
DFS沖縄ギャラリアまでモノレールで約8分。

■施設■
地下1階 コトラン・スパ…海の恵みや沖縄の素材を使ったトリートメントやジャグジーが人気。
2階 レストランRyulian…イタリアンと沖縄の食材のフュージョン料理をお楽しみください。
12階 バー蓮…最上階から那覇の夜景を見ながらゆったりとした時間をお過ごしください。
1階 ザ・ラウンジ…フリースポット対応。有機栽培豆の薫り高いコーヒーをどうぞ。

皆様のご来店をお待ちしております。
沖縄ナハナ・ホテル＆スパ2階　レストランRyulian　琉璃庵
ご予約・問合せ:098-866-0850(レストラン直通)
沖縄県那覇市久米2-1-5
※混み合うことが予想されますので、事前のご予約をおすすめいたします。

こんにちわ。沖縄ナハナ・ホテル＆スパの裏方です。

ヘルシーな前菜やかわいいデザートが食べ放題！
メインは肉・魚などからチョイスして出来立てをテーブルまで運ぶ
わがままスタイルのブッフェ＆チョイス・ランチ。

11月からは、冬野菜のセイロ蒸しなどの冬にぴったりなホカホカメニューで、
あったかランチをお楽しみいただけます。

那覇空港から車で10分。DFSや国際通りなどにもほど近い場所なので、
観光の途中にお立ち寄りいただくにも大変便利です。

※混みあうことが予想されますので、事前のご予約をおすすめいたします。
ご予約・問合せ:レストラン直通098-866-0850

【時間】 毎日11:30～14:30 (L.O.)
【料金】 お一人様
大人：￥1,650
子供（6～11歳）：￥880　(税・サ込)

■アクセス■沖縄観光やビジネスに大変便利な立地です。
那覇空港までモノレールまたは車で約10分
旭橋駅から徒歩5分。県庁まで徒歩5分、国際通りまで徒歩15分。
首里城まで車で約20分。
那覇市の唯一のビーチ・波の上まで徒歩10分。
DFS沖縄ギャラリアまでモノレールで約8分。

■施設■
地下1階 コトラン・スパ…海の恵みや沖縄の素材を使ったトリートメントやジャグジーが人気。
2階 レストランRyulian…イタリアンと沖縄の食材のフュージョン料理をお楽しみください。
12階 バー蓮…最上階から那覇の夜景を見ながらゆったりとした時間をお過ごしください。
1階 ザ・ラウンジ…フリースポット対応。有機栽培豆の薫り高いコーヒーをどうぞ。

皆様のご来店をお待ちしております。
沖縄ナハナ・ホテル＆スパ
沖縄県那覇市久米2-1-5
098-866-0787
沖縄ナハナ・ホテル＆スパ公式サイト

6名様以上事前予約のランチブッフェご利用で、ランチ券1枚プレゼント！

前菜・デザート食べ放題！　メインはバラエティに富んだメニューから
チョイスして出来立てを召し上がっていただく、わがままスタイルのランチ。
12月は冬にぴったりなホカホカメニューで、あったかランチをお楽しみいただけます。

また、12月28日(日)までの期間中「ランチde忘年会」キャンペーンとして、
6名様以上の事前予約でご利用いただいたグループにランチ券1枚をプレゼント！
予約してゆっくりランチを楽しんでいただけるので、同僚同士のランチ忘年会や模合など、
さまざまな会合にご利用いただけます。

期間:2008年12月28日(日)迄
場:2Fレストラン「Ryulian　琉璃庵」
時:11:30～14:30(L.O.)
料金:大人1,650円、小学生880円(税・サ込)
※税・サ込

■アクセス■沖縄観光やビジネスに大変便利な立地です。
那覇空港までモノレールまたは車で約10分
旭橋駅から徒歩5分。県庁まで徒歩5分、国際通りまで徒歩15分。
首里城まで車で約20分。
那覇市の唯一のビーチ・波の上まで徒歩10分。
DFS沖縄ギャラリアまでモノレールで約8分。

■施設■
地下1階 コトラン・スパ…海の恵みや沖縄の素材を使ったトリートメントやジャグジーが人気。
2階 レストランRyulian…イタリアンと沖縄の食材のフュージョン料理をお楽しみください。
12階 バー蓮…最上階から那覇の夜景を見ながらゆったりとした時間をお過ごしください。
1階 ザ・ラウンジ…フリースポット対応。有機栽培豆の薫り高いコーヒーをどうぞ。

皆様のご来店をお待ちしております。
沖縄ナハナ・ホテル＆スパ
沖縄県那覇市久米2-1-5
098-866-0787
沖縄ナハナ・ホテル＆スパ公式サイト